Banks was returned to Triple-A Charlotte after the second game of Thursday's doubleheader against the Yankees.
Banks was added as the 27th man for the second game of the twin bill. He did not appear in the contest but is likely to serve as bullpen depth at some point during the remainder of the 2023 campaign.