The White Sox placed Pham on the 10-day injured list Sunday due to a left calf strain.
Pham joined Chicago on Aug. 31 in a trade with Philadelphia and logged just one plate appearance with his new club before getting hurt. Catcher Edgar Quero was recalled from Triple-a Charlotte on Sunday to take Pham's spot on the 28-man active roster.