Volpe (foot) will start at shortstop and bat seventh during the first game of Saturday's doubleheader against Texas.
Volpe was removed from Thursday's game after fouling a ball off his left foot. He received an extra day off to recover thanks to the postponement of Friday's contest, and he'll now return to the lineup without missing any time. The 23-year-old shortstop has gone 7-for-24 with two homers and six RBI since the beginning of August.