Volpe was removed from Thursday's contest against the Angels in the eighth inning with an apparent left foot injury, Chris Kirschner of The Athletic reports.
Volpe fouled a ball off his left foot in the bottom of the second inning and was ultimately removed from the contest as a result. He finished his day 0-for-3 from the plate, including a strikeout. The shortstop is set to be examined by the Yankees' head physician, and he should be considered day-to-day until more information is available.