Yankees manager Aaron Boone said Thursday on "Foul Territory" that Trevino (quad) will be activated from the 10-day injured list Friday.
Boone also reiterated that Austin Wells would continue to see the bulk of the playing time at catcher after Trevino returns. Trevino has been sidelined since mid-July due to a Grade 2 left quad strain and has gone 2-for-8 in three rehab games with Double-A Somerset.