Cortes was optioned to Triple-A Scranton/Wilkes-Barre on Monday.
Cortes spent just two days on the big-league roster, throwing three scoreless innings in his lone appearance. He'll make way for Masahiro Tanaka, who returns from the paternity list to start Monday against the Mets.