New York recalled Ramirez from Triple-A Scranton/Wilkes-Barre on Wednesday, Erik Boland of Newsday reports.
Ramirez will assume the 26-man roster spot of Ian Hamilton, who was placed on the 15-day injured list with a groin strain. The 33-year-old Ramirez previously made three appearances with the Yankees earlier in the season, covering 6.1 innings and giving up two earned runs on seven hits and three walks.