The Spurs waived McDaniels on Wednesday, per the NBA transaction log.
The Spurs acquired McDaniels and a second-round pick via trade Monday, but he'll be cut loose just two days later. The 26-year-old appeared in 50 regular-season games for Toronto last season, averaging 3.4 points, 1.6 rebounds and 0.7 assists across 10.8 minutes.