Bates-Diop has been ruled out for Monday's game against the Raptors due to a right shin stress reaction, Meghan Triplett of YES Network reports.
Bates-Diop hasn't been much of a factor since joining the Nets, so he shouldn't be missed much. His next opportunity to suit up will arrive Wednesday against the Wizards.