Simons (quadriceps) is out Wednesday against the Spurs, Jamie Hudson of KOIN 6 News Portland reports.
Simons will miss a ninth straight game Wednesday, and it remains unlikely the Blazers are in any rush to get him back. That said, his next chance to play is Friday against the Rockets.