Hamm was signed to the 49ers' active roster on Saturday.
With both Vance McDonald (hip) and Garrett Celek (back) listed as questionable to play in Week 4, Hamm will serve as insurance at tight end if either McDonald or Celek can't play or gets knocked out of action during the game. RB DuJuan Harris was released to clear room.