Buffalo placed Clayton (shoulder) on its injured reserve list Tuesday, Alec White of the Bills' official site reports.
Without a designation to return, Clayton won't be eligible to play during the 2024 season. His being unavailable leaves a spot open on the 53-man roster for rookie sixth-rounder Tylan Grable.