The Buccaneers signed Potter on Monday, Brianna Dix of the team's official site reports.
Potter initially signed with the Steelers after going undrafted in 2023, but he was later dropped and has never appeared in an NFL regular-season game. Across his final two seasons at Clemson, the 26-year-old converted all 97 of his point-after tries and 41 of 52 field-goal attempts.