Escobar suffered a torn right Achilles in Saturday's loss to the Jets, the Fort Worth Star-Telegram reports.
Escobar finishes the season with just eight catches for 64 yards and a touchdown. He was not targeted before suffering the injury in the fourth quarter.