Swaim (knee) was ruled out for Sunday's game against the Falcons, Rob Phillips of the Cowboys' official site reports.
Swaim's status was up in the air after he injured his knee during practice Thursday, and he was downgraded to out Saturday. Blake Jarwin will step in as third tight end for the Cowboys in his absence.