Montgomery signed with Indianapolis' practice squad Wednesday.
Montgomery appeared in three games for the Colts last season and will stick around with the team for the 2024 campaign. The 27-year-old can contribute on both offense and special teams if called upon.