Helm was waived by the 49ers on Tuesday, Matt Barrows of The Athletic reports.
The 26-year-old re-signed with San Francisco in mid-March but won't remain with the team through the offseason. Helm made his NFL debut in 2020 and wasn't targeted in five games.