The Colts signed Wells to their practice squad Tuesday.
Wells spent time with the Patriots and Falcons this preseason. After failing to make the 53-man roster for either team, the 26-year-old latched on with Atlanta's practice squad. He will look to make his regular-season NFL debut for the Colts this year.