The Texans cut Vaughn from the practice squad Monday.
The diminutive running back spent nearly a month with the organization but has been swapped out in favor of fellow RB Joshua Pitsenberger. Vaughn hasn't appeared in a regular-season NFL game since 2024 with the Cowboys.