Tomlinson was released by the Patriots on Tuesday.
The 27-year-old played 31 offensive snaps in Sunday's win over the Browns but was not targeted. Tomlinson's release likely means Ryan Izzo (concussion) and/or Matt LaCosse (knee) are nearing their return to the field.