Davis agreed to a contract with the Giants on Friday.
Davis' spot on the 53-man roster comes in conjunction with the placement of Jonathan Stewart on injured reserve. With Cody Latimer (knee) ruled out for Sunday's game against the Saints and Stacy Coley (hamstring) questionable, Davis will likely see work as a return man Week 4.