Cox (groin) worked out for the Texans on Monday, Howard Balzer of USA Today reports.
The linebacker was waived with an injury settlement by the Vikings in August and cleared to return by doctors earlier in October. Cox, a fourth-round pick of the Cowboys in 2021, has played mostly on special teams in his career.