Lumpkin was cut from the Colts' practice squad Tuesday.
Lumpkin's release comes in wake of the team signing tight end Jordan Murray to its practice squad the same day. The 26-year-old failed to make New England's 53-man roster earlier this offseason after the team signed him as an undrafted free agent.