Miller agreed Tuesday to sign with Dallas as a member of the practice squad, Calvin Watkins of The Dallas Morning News reports.
Miller will move on to the second organization of his career, after the Saints waived the fourth-year running back last week.