Tell was waived by the Colts on Wednesday, independent NFL journalist Aaron Wilson reports.
The 2019 fifth-round pick was unable to stick around on Indianapolis' season-opening roster. Tell opted out of the 2020 campaign after totaling 26 tackles and five passes defensed in 13 games as a rookie the year prior.