The 49ers cut Jones (calf) on Sunday, per the NFL's transaction log.
Jones was dealing with a calf injury toward the tail end of training camp, which prevented him from playing in the 49ers' preseason finale against the Raiders on Thursday. Jones will explore his next options now that he's a free agent, and it's possible that he remains in San Francisco as a member of the team's practice squad.