The Cowboys waived Toney (groin) with an injury settlement Thursday, Aaron Wilson of KPRC 2 Houston reports.
Toney was placed on injured reserve last week but will now be eligible to latch on elsewhere once healthy. He hasn't appeared in a regular-season NFL game since 2022.