Nelson signed with the Chiefs' practice squad Monday.
Nelson announced his retirement in June at 31 despite a strong 2023 campaign for the Texans during which he recoded 63 total tackles, his most since 2018. He'll now work to earn a promotion to the Chiefs' active roster.