Toninato was put on waivers Sunday, per PuckPedia.
Toninato notched 16 goals and 43 points in 52 regular-season games for AHL Rockford in 2025-26. If he clears waivers, he will likely return to Chicago's top minor-league affiliate for the start of the 2026-27 campaign.