Berard scored two goals in AHL Laval's 6-2 win over Cleveland on Friday.
Berard has adjusted well to his new team with six goals and three assists over 13 games. That matches his AHL goal total from 41 regular-season contests with Hartford last year, though his playmaking is way down. Berard will likely have a tough time getting to Montreal even if he continues to play well for the Rocket.