Mailloux was reassigned to AHL Laval on Sunday.
Mailloux was a healthy scratch in Sunday's 5-3 loss to the Lightning. He has two goals, two assists, 10 shots on net, eight blocked shots and nine hits in seven NHL outings this season. He might return after the 4 Nations Face-Off break to be a depth option for the Canadiens.