The Cubs activated relief pitcher Neil Ramirez from the 15-day disabled list and recalled pitcher Yoervis Medina from Triple-A Iowa on Tuesday, the team announced.