The Baltimore Orioles have recalled outfielders Endy Chavez and L.J. Hoes, the team announced Tuesday.
Chavez has hit .190/.222/.281 with two home runs and two stolen bases in 129 plate appearances this season, his first with the Orioles. Chavez previously was designated for assignment on Aug. 4.
Hoes has yet to play in the major leagues, having hit .283/.358/.375 in 2,262 plate apperances during five seasons in the minors. He has hit .300/.374/.397 in 357 plate appearances in his first exposure to Triple-A pitching this season while playing all three outfield spots.
In addition, the team designated pitcher Kevin Gregg and infielder Ryan Adams for assignment.
Gregg, who saved 22 games for the Orioles in 2011, is 3-2 with a 4.74 ERA and 1.67 WHIP in 43 2/3 innings this year while recording no saves.
Adams didn't appear in a major league game this year after recording 96 plate appearances with Baltimore last season. He has hit .224/.312/.353 in 264 plate appearances with Triple-A Norfolk this year.
For more up-to-the-minute news and analysis on the latest rumors from bloggers Chris Cwik, Jack Moore and R.J. White, follow @MLBRumorsCBS.