Rays right-hander Kirby Yates, who is dealing with a strained right pectoral, is scheduled to throw off the mound Wednesday for the first time since going on the disabled list April 15, per the Tampa Tribune.
Yates pitched in four games for Tampa Bay early in the year before his demotion to the minors.