The Rockies officially activated pitchers Roy Oswalt and Drew Pomeranz off the disabled list. Pomeranz will be available off the bullpen Friday night while Oswalt could make the start Sunday against the Padres.