Giants defensive tackle Kelcy Quarles has been diagnosed with a sprained ankle after being carted off the practice field Wednesday, ESPN.com reports. Quarles will undergo X-rays on the injured ankle Wednesday night.