The Angels transferred Loup (shoulder) from the 15-day injured list to the 60-day injured list Wednesday.
This move clears out a 40-man roster spot for Kelvin Caceres, who has earned the call to the Angels' big-league bullpen. Loup was shut down last week with a left shoulder strain.