Flores has cleared waivers and was outrighted to Triple-A on Monday, Jeff Fletcher of the Orange County Register reports.
Nothing in Flores's career .204/.281/.256 major-league line nor his power-light .311/.405/.417 line in the hitter-friendly Pacific Coast League was enough to entice another club into a waiver claim. Flores will thus continue serving as organizational depth for the Angels' outfield.