Hoerner was diagnosed with a right ankle sprain Wednesday after X-rays came back negative, Meghan Montemurro of the Chicago Tribune reports.
Manager David Ross said Hoerner may require a couple days off but isn't expected to require a trip to the injured list. The 24-year-old exited Wednesday's contest with the injury and will have Thursday's scheduled off day to aid in his recovery before Friday's series opener in Arizona.