The Diamondbacks outrighted Jacques to Triple-A Reno on July 30.
Jacques ended up sticking around in the Arizona organization after he cleared waivers upon being designated for assignment July 26. Since reporting back to Reno on Aug. 3, Jacques has given up five runs (three earned) while striking out seven across five innings over five relief outings.