Gimenez is out of the lineup for Wednesday's game against the Rangers.
The lefty-hitting Gimenez will bow out of the lineup with southpaw Jake Latz on the hill for Texas. Rather than usual platoon mate Ernie Clement, Cleveland will go with the righty-hitting Owen Miller at second base in Gimenez's stead.