The Marlins activated Hicks (back) from the 10-day injured list ahead of Tuesday's game against the Rockies.
The 27-year-old has been dealing with a lower-back strain but is ready to rejoin the Marlins after spending the 10-day minimum on the shelf. Miami has yet to release its starting nine for Tuesday's contest, but Hicks should immediately reclaim a prominent spot in the lineup.