The Mets will place Torrens on the paternity list prior to Friday's game against the Cubs, Andy Martino of SNY.tv reports.
Torrens should miss the full three-game set in Chicago before rejoining the roster next Tuesday for the beginning of a homestand. Joe Hudson will take Torrens' roster spot.