Ruiz is not in the lineup for the first half of Saturday's doubleheader against the Pirates.
Riley Adams will catch and bat eighth versus the Pirates and left-hander Rich Hill. Ruiz should be back in there for the later game against right-hander Vince Velasquez.