Diaz has been shut down for the rest of the season due to a bacterial infection in his leg that required surgery, the Pittsburgh Tribune's Travis Sawchik reports.
At best, Diaz could have served as the third or fourth catcher for the Pirates in September. Instead, he will take time to recover from surgery to take care of a bacterial infection. It sounds like he will be ready to go when pitchers and catchers report to spring training.