Newman suffered a fractured left orbital bone Thursday while playing for High-A Bradenton, Pirates Prospects reports.
He'll travel to Pittsburgh for further evaluation, but it wouldn't be surprising to see the No. 1 draft choice miss at least a month. Newman is hitting .346/.414/.444 in 38 games this season.