Gonzales (forearm) will remain shut down for the next couple weeks, Alex Stumpf of MLB.com reports.
Gonzales has been sidelined since last week with a left forearm muscle strain. He is not expected to require surgery, but between being shut down for multiple weeks and then a build-up period, it sounds like it will be a month or more before he'll be an option for the Pirates again.