Tellez isn't in the Pirates' lineup for Tuesday's game against Texas.
With southpaw Cody Bradford set to toe the slab for the Rangers, the lefty-hitting Tellez will take a seat on the bench to begin Tuesday's game. Connor Joe will cover first base for the Pirates instead while batting fourth.