Duran isn't in Texas' lineup for Tuesday's game against the Athletics.
After going 6-for-13 with an RBI during the Rangers' last series against Seattle, Duran will catch a breather to begin Tuesday's series opener. In his absence, Jonathan Ornelas will start at third base and bat ninth.