The Rangers transferred Gray (foot) to the 60-day injured list Wednesday.
Gray was ruled out for the season after he landed on the injured list Tuesday due to neuroma in his foot, and moving to the 60-day IL will officially put an early end to his year. Sandro Fabian was selected from Triple-A Round Rock to take Gray's place on the 28-man and 40-man rosters.